zurück zur Übersicht
zum Vergrößern bitte klicken

Lied vom Böcklein
(Chad Gadya)

Chad Gadya, ein Böcklein oder auch Lämmchen, ist ein in Aramäisch geschriebenes Lied und wurde im Mittelalter als Schlusslied in die Haggadah aufgenommen.
 

Da kam der Heilige
und schächtete den Todesengel,
der den Schochet schächtete,
der den Ochsen schächtete,
der das Wässerchen trank,
der das Feuerchen löschte,
das das Stöckchen verbrannte,
das das Hündchen schlug,
das das Kätzchen biss,
das das Lämmchen fraß,
das mein Vater für zwei Münzen gekauft hat;
ein Lämmchen, ein Lämmchen.

Jedes dieser Elemente stellt etwas Vergängliches dar und belegt, dass jede dieser Vorherrschaften ein Ende hatte und nur Gottes Herrschaft bleibt.